Astarion doesn't even need to consciously make a decision: he just responds, the first arrow piercing the chest of a fleeing quail. He's immediately nocking a second and just catches his second quarry across the side, breaking a wing and sending it falling.